K Mahendranath Salethoor
ಕೆ ಮಹೇಂದ್ರನಾಥ್ ಸಾಲೆತ್ತೂರ್
ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ರತ್ನ, ಜೋಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಶ್ರೀ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕೃತೆರ್. ತುಳು - ಕನ್ನಡ ಕವಿ, ಸಾಹಿತಿ, ವಾಗ್ಮಿ, ವಿಮರ್ಶಕೆರ್.
Recent Posts:
- ಅಡ್ಡೂರ ದೇಬೆ, ಕುತ್ತಿಪುನ್ಕೆ ಉಲ್ಲೇರಗುತ್ತು - ಪಾರ್ದನ
- ತುಳುವೆರೆ ಮರಣಡು ಬೊಜ್ಜದ ಕ್ರಮ
- ದೀಪದೆಣ್ಣೆ
- ಬೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ತುಳುನಾಡ ದೈವಗಳು
- ಕೋಟಿ ಚೆನ್ನಯರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬ ದೈವಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿರುವ ಗೊಂದಲ
- ಎಣ್ಮೂರ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಬೈದೇರುಗಳ ನೇಮ
ಬುಲೆ/ಬುಳೆ ಲೆಪ್ಪುನಿ - ನೇಜಿ ಪಾಡುನ ದುಂಬು
ಅಡಿಯೆ ಕಂಚಿಂದೆರ್, ಮೇಲ್ ಮೆಂಚಿಂದೆರ್,ಕಂಚಿ ಕರಗಂದ ಎರಮನೆಡ್, ಉಲ್ಲಾಯ ಉಲ್ಲಾಲ್ದಿ ಕಾಯ್ತಿಂದೆರ್ ಗೆಕಾಪುರಾಯೆರ್ ಗೆ, ಸುಣ್ಣ ತಿಂದೆರ್ ಗೆ ಉಗ್ ರಾಯೆರ್ ಗೆ,ಬಚ್ಚಿರಿಂದೆರ್ ಪಂಚ ಮಾಯೆರ್ ಗೆ,ಬಂಗಾರ್ ದ ಕತ್ತಿ, ಬೊಲ್ಲಿದ ಬಲ್ಲ್ ಪತ್ತೊಂದು,ಏಳ್ ಮುಟ್ಟು ಜತ್ತೊಂದು ಬನ್ನಗ, ಬಂಗ ಬಾರೆ ಪಾಯಾಂಡ್ ಗೆ,ಸಿಂಗ ಬಾರೆ ಸಿರಿ ಒಯ್ತ್ ಲೆಕಾಂಡ್ ಗೆ,ಮದಿಮಾಲ್ ಪೊಣ್ಣು ತರೆ ಬುಡ್ಲೆಕಾಂಡ್ ಗೆ,ಈಂದ್ ಸವಾರಿ ಜತ್ತ್ ಬತ್ತ್ ಲೆಕಾಂಡ್ ಗೆ,ಬೆದ್ರ್ ಗಂಟೇವು ಪುಡಯಿಲೆಕಾಂಡ್ ಗೆ,ಬಲ್ಲೆಡ್ದ್ ಬಲಿಪೆ ಬಾಯಿ ಬುಡ್ಲೆಕಾಂಡ್ ಗೆ,ಗುಡ್ಡೆಡ್ದ್ ಕುದಿಕೆ ಕೂಸಿಡ್ಲೆಕಾಂಡ್ ಗೆ,ಮರಿ ಕುರ್ಲೆ ಮಗುರ್ಲೆಕಾಂಡ್ ಗೆ,ಪಿಲಿ ಕುರ್ಲೆ ಪಿಜಿರ್ಲೆಕಾಂಡ್ ಗೆ,ಬೈಯೆ ಮುಟ್ಟೊಡು ಬೈಲ್ ಬಾಜಿರೆ ತೂವೊಡು,ತುಪ್ಪೇ ಮುಟ್ಟೊಡು ಸುರುಲ್ಯೇ ತೂವೊಡು,ಪಣವು ಕಟ್ಟೊಡು ಸರಕಾರಿಯೆ ತೂವೊಡು,ನಮ ನಡಿಯೆ ನಟ್ಟಿ, ಆಟಿದ ಅಡಿಲ್ ಗ್, ಸೋಣದ ಬೊಳ್ಕಿರಿಗ್,ಬೈಲ್ ಬಾಜ್ಯೆರ್ ಜತ್ತ್ ದ್ ಬನ್ನಗ, ಬಂಗ ಬಾರೆ ಪಾಯಾದ್…. ಕೂ…[ಕಂಡ ಬೆನೊಡು, ಅರಿಯೆ ಕಟ್ಟೊಡು; ಅಟ್ಟೊದು ಪಾಡೊಡು… ಕೂ … ಔಲ ಪನ್ಪೆರ್]ಪೊಲಬು -
ಕೆ. ಮಹೇಂದ್ರನಾಥ್ ಸಾಲೆತ್ತೂರು ಎಂ. ಎ
Share this post
ಬಾಜಿರೆ=ಬಲಿ; ಉಗ್ ರ=ಉಗ್ರ; ಪಾಯ=ಕೈತಬುಳೆಚಿಲ್; ಈಂದ್ ಸವಾರಿ=ಈಂದ್ ದ ಕೈಲ್; ಗಂಟೇವು = ಕಣಿಲೆ - ಗಂಟ್; ಬಲಿಪೆ=ಪ್ರಾಯದ ಪಿಲಿ; ಕೂಸಿಡ್ಲೆಕ=ಕೂ.. ಕೂ.. ಕುದಿಕೆನ ಸೊರೊ